「排行小公主」莉莉艾倫新專輯封面+首支單曲〈The Fear我怕怕(暫譯)〉音樂錄影帶曝光!

2008-12-19

被英國個性雜誌NYLON選為「當今樂壇最能代表英國年輕人態度」的代表,ATTITUDE雜誌稱這位1985年出生(24歲,5月2號生日、金牛座)的女生,以甜美的方式傳遞出大膽勇敢的訊息,為流行音樂和街頭時尚跨出了一大步!!
英國當今最夯、最蠻橫的「排行小公主」莉莉艾倫Lily Allen,首張專輯〈好膽ㄇㄞˋ走Alright, Still〉被UNCUT雜誌認喻為是「繼賈斯汀〈愛妳無罪Justified〉專輯後、流行歌壇最具突破性的專輯!」!首支英國金榜冠軍單曲〈SMILE〉,更是自2006年夏天播出之後紅遍英國大街小巷,街頭主題歌非它莫屬!
籌備年餘的第二張全新專輯《It's Not Me, It's You》台灣地區預計在2/17發行!各大英國網站紛紛披露這位小公主的最新專輯封面!同時,莉莉艾倫宣布自1/28開始、在英國展開馬不停蹄的演唱行程(詳情如下),首場就在倫敦另類音樂發源聖地Koko。畫面充滿愛麗絲夢遊仙境甜美夢幻感覺的首支單曲〈The Fear我怕怕(暫譯)〉音樂錄影帶網路版搶先看:http://del.interoute.com/?id=9a22078a-47da-4999-936d-baf1bbea0903&delivery=stream

莉莉艾倫再度用甜美的旋律和她輕描淡寫的特殊唱腔,犀利的唱出生活在‘槍林彈雨’的媒體圈圈內的小女生觀察,「不用槍枝 不用彈藥/只要透露點我的小八卦,就足夠將他們全都消滅/我算不上是聖人、也不會是罪人/還是能搶到頭版的 只要我再瘦五公斤!!」,莉莉艾倫大膽的用唯美的畫面甜美的音符,甜蜜‘掃射’當今「『媒體搶獨家』VS『藝人爆料搏版面』」微妙關係,「排行小公主」‘膽大包天’的行事風格再度讓歌迷拍案叫絕、大聲叫好,(當然同時間唱片公司當然是直捏冷汗)!這、就是莉莉艾倫!只要歌迷都愛她、她的歌被全世界超過一百萬人擁抱,她的專輯大賣、她的跨界邀約不斷,唱片公司、當然只能成為她公主身旁最忠實的‘忠臣’囉!

2009年3月
14 葛拉斯哥Glasgow, Academy
15 曼徹斯特Manchester, Academy
18 Bristol, Academy
19 南安普頓Southampton, Guildhall
20 Brighton, Dome
22 Norwich, UEA
23 伯明罕Birmingham, Academy
24 里茲Leeds, Academy
26 倫敦London, Shepherd's Bush Empire

The Fear 我怕怕(暫譯)

我想要變富婆 我想要擁有很多的錢
I want to be rich and I want lots of money
我不在乎我是否腦殘 我不在乎我是否搞笑
I don't care about clever I don't care about funny
我想要成堆的衣服 還有數不完的鑽石
I want loads of clothes and fuckloads of diamonds
我知道有人為了追求這些 而丟了小命
I heard people die while they’re trying to find them


我會偶而走光 雖然有點傷風敗俗
And I'll take my clothes off and it will be shameless
但大家都瞭 這就是成名之道
Cause everyone knows that's how you get famous

我會看水果日報 我會買數字週刊
I'll look at The Sun and I'll look in The Mirror
只要用對方法 我就會是大贏家
I'm on the right track yeah I'm onto a winner

甚麼是對 甚麼是真 我早已分辨不清
I don't know what's right and what’s real anymore
甚至不知如何用心去感受
And I don't know how I’m meant to feel anymore
媒體報導的是是非非 何時才能雲淡風輕
When do you think it will all become clear
因為我早已被 八卦流言 吞蝕佔領
Cause I'm being taken over by the fear

我的人生充滿了 狗仔、跟拍、誹聞和八卦
Life's about film stars and less about mothers
生活就是昂貴的跑車 以及不斷的彼此報料
It’s all about fast cars and cussing each other
這對我一點也無傷 因為我很懂得將自己過度包裝
But it doesn't matter cause I'm packing plastic
就是這一切 讓我的生活變的如此荒誕不實
And that's what makes my life so fucking fantastic

我是大家八卦消遣的對象
And I am a weapon of massive consumption
這不是我的錯阿 媒體就是醬操作的
And it’s not my fault it’s how I’m programmed to function

我會看水果日報 我會買數字周刊
I'll look at The Sun and I'll look in The Mirror
只要用對方法 我們就會是大贏家
I'm on the right track yeah we’re onto a winner

甚麼是對 甚麼是真 我早已分辨不清
I don't know what's right and what’s real anymore
甚至不知如何用心去感受
And I don't know how I’m meant to feel anymore
媒體報導的是是非非 何時才能雲淡風輕
When do you think it will all become clear
因為我早已被 八卦流言 吞蝕佔領
Cause I'm being taken over by the fear


不用槍枝 不用彈藥
Forget about guns and forget ammunition
只要透露點我的小八卦 就足夠將他們全都消滅
Cause I'm killing them all on my own little mission
我算不上是聖人 也不會是罪人
Now I'm not a saint but I'm not a sinner
還是能搶到頭版的 只要我越來越苗條
Now everything's cool as long as I'm getting thiner


甚麼是對 甚麼是真 我早已分辨不清
I don't know what's right and what’s real anymore
甚至不知如何用心去感受
And I don't know how I’m meant to feel anymore
媒體報導的是是非非 何時才能雲淡風輕
When do you think it will all become clear
因為我早已被 八卦流言 吞蝕佔領
Cause I'm being taken over by the fear
上一頁   回首頁   下一頁